mboost-dp1

Facebook

Facebook søger danske oversættere

- Via Berlingske Business - , redigeret af Emil

Den sociale netværksside Facebook er utrolig populær i USA, men også i mange andre lande har den opnået succes, blandt andet her i Danmark, og med omkring en halv million danske brugere, ser det nu ud til, at Facebook vil lave en dansk udgave.

Facebook lancerede for nyligt en spansk udgave af deres hjemmeside og annoncerede, at en række andre sprog er også på vej, herunder dansk. Oversættelserne sker dog udelukkende på frivillig basis af brugerne, og ønsker man at hjælpe til med at oversætte Facebook til dansk, så skal man logge ind på siden, her vil man så i nogle tilfælde blive spurgt, om man ønsker at hjælpe til med oversættelsen.

Oversættelsen vil derfor blive lavet af mange forskellige personer, og alle forslag til en oversættelse skal godkendes ved, at andre oversættere skal stemme om, hvilket oversættelsesforslag, de mener, lyder bedst.

Det er ikke oplyst, hvornår Facebook forventer at have en komplet oversættelse klar.

Flickr - bongo vongo

Ni ud af ti hjemmesider er åbne for hackere

- Via Whitehatsec.com - , redigeret af Emil

En undersøgelse foretaget af Whitehat Security viser, at ni ud af ti hjemmesider er åbne for hackerangreb. En af de exploits, der vil være med til at forværre denne situation, er Cross-Site Request Forgery (CSRF), som det antages, at hackere vil tage i brug inden for den nærmeste fremtid.

Ifølge rapporten skulle 84 procent af forsikringsselskabernes hjemmesider være åbne for hackerangreb, derefter kommer it-branchen med 72 procent, og på en tredjeplads kommer diverse sundhedstjenesters hjemmesider med 60 procent. I undersøgelsen fastslås det tilmed, at der for hver hjemmeside skulle være 7 sårbarheder.

Rapporten er sammenstykket af oplysninger fra nettet, man har indsamlet over de seneste to år.

ASUSTeK Computer Inc.

Asus frigiver SDK til Eee PC

- Via The Register - , redigeret af Emil

Asus har nu endelig frigivet det ventede SDK (Software Development Kit) til deres Eee PC, der gør det muligt for mennesker med kendskab til programmering i sprogene C og C++ at lave deres egne applikationer til Linux-distrubutionen Xandros.

Inden disse hjemmelavede programmer tages i brug har Asus valgt at stille en maskine til rådighed, hvor koderne gennem en VMWare-kompatibel kode kan teste deres programmer for evt. fejl og mangler.

Hvis man ønsker at teste development kittet, kan det hentes ved at følge dette link.

Kaspersky Lab

Linuxbrugere bliver lette ofre for IT-kriminelle

- Via Version2 - , redigeret af Pernicious

Eugene Kaspersky, der er medstifter af Kaspersky antivirus, langer ud efter Linux folket. Han mener den eneste årsag til at der ikke er så meget virus og malware til Linux, er pga. dets ringe udbredelse.

Havde Linux og Windows opdelt markedet mellem sig, så mener Kaspersky at Linux ville have 40 % af alle vira, Windows 40 % og 20 % ville være vira, der virkede på begge operativsystemer.

Manglen på vira til Linux og Mac, er dog ikke ensbetydende med at det er sikre systemer, men det mener han at mange tror, hvorfor de kan rammes ekstra hårdt, når der kommer en virus.

Eugene Kaspersky til Version2 skrev:
…folk, der bruger Mac OS og Linux, de tror, at de bruger sikre operativsystemer. De tænker ikke på sikkerhed. Så de vil være meget lette ofre for it-kriminelle i fremtiden.

Microsoft

Microsofts Surface udkommer i 2011

- Via Fortune - , redigeret af Emil

Underdirektøren for Microsoft Tom Gibbons kunne i et interview med hjemmesiden Fortune fastslå, at deres revolutionerende computer Surface vil komme engang i år 2011 eller tidligere.

Surface er en computer bygget ind i et bord; det helt specielle ved den er dog, at den reagerer på berøring, frem for at man skal bruge en mus eller et tastatur. Den noget komplekse fremstilling af computeren gør, at prisen forventes at blive mellem 5.000 og 10.000 dollars.

Med en berøringsoverflade, som denne computer besidder, medfølger der selvfølgelig nogle bassale problemer og ting som computeren aldrig vil være ret god til, eller for den sags skyld slet ikke vil kunne udføre.

Steve Ballmer, om sidste års første generation skrev:
Yes it’s a PC; but you’d never know it was running Windows, and while it could run Office, that’s not something it’s ever likely to do.

CERN

CERN sagsøges for at bygge mulig dommedagsmaskine

- Via Cosmic Log - , redigeret af Avenger-

Verdens største partikelaccelerator, Large Hadron Collider (LHC), der er placeret i en 27 km lang ring under jorden i Frankrig og Schweiz, er ved at være klar til brug. Forskerne venter spændt på de første resultater, men det er ikke alle der er lige så spændte.

To personer fra USA, Luis Sancho og Walter Wagner, er bange for at LHC vil kunne føre til jordens undergang og har derfor valgt at sagsøge projektet. Årsagen til deres ængstelse er at de mener LHC måske kan frembringe mini-sorte huller, der vil være store nok til at forårsage skader på jorden.

En anden teori er at LHC kan frembringe magnetiske monopoler eller såkaldte Strangelets, objekter Wagner og Sancho mener kan have uforudsigelige egenskaber, der kan påvirke opbygningen af atomer.

Wagner har tidligere fremsat lignende anklager mod andre partikelacceleratorer, og mener at CERN bør udskyde igangtagelsen af LHC med 4 måneder, så sikkerheden omkring projektet kan undersøges yderligere.

Forskere tilknyttet LHC projektet afviser anklagerne som helt usandsynlige, men forbereder sig alligevel på en tur i retten.

Microsoft

OOXML accepteres af Dansk Standard

- Via Computerworld DK - , redigeret af Net_Srak

Rundt omkring i hele verden, er standardorganisationer i gang med at finde ud af, om de vil indstille OOXML som en standard i ISO, ligesom ODF allerede er blevet.

Dansk Standad (DS) har nu besluttet at de vil anbefale, at OOXML bliver en ISO-standard. Dette er en ændring af deres oprindelige anbefaling, der var et “Nej med kommentarer”.

Den gang ville Dansk Standard gerne arbejde på at OOXML blev gjort til en ISO-standard, men havde 168 kommentarer til formatet, der først skulle behandles. DS mener at alle kommentarerne nu er blevet imødekommet, hvorfor man har valgt at stemme ja.

Ikke overraskende er direktøren for Microsoft i Danmark, Jørgen Bardenfleth, glad for afgørelsen og håber at ISO vil godkende OOXML som en ISO-standard.

Microsoft Corporation

Vista retssag viser hvor fejlene opstår

- Via Ars Technica - , redigeret af Mandalae , indsendt af Karthas

I USA kører der pt. en retssag mod Microsoft, der handler om at pc’er solgt før Vista blev frigivet, var mærket som “Vista Capable”, ikke kunne afvikle alle versioner af Vista korrekt. Sagen går på, at man mener Microsoft bevidst har vildledt forbrugerne.

Når et program crasher i Windows Vista, så bliver der i de fleste tilfælde genereret en fejlrapport, som brugeren kan vælge at sende til Microsoft. Det er der mange, der har gjort og i et 158-siders langt pdf-dokument, der indeholder en lang række e-mails fra Microsoft, dukker der en statistik op, der viser hvad der har genereret flest fejl.

Det er ikke oplyst over hvor lang en periode tallene dækker, men de viser at Nvidias grafikkortdrivere, alene står for næsten 29 % af alle fejl. Microsofts egne drivere/programmer kommer ind på andenpladsen, med en andel på 17,9 %.

Derudover kan man se at 17 % af fejlene stammer fra ukendt software, 9,3 % stammer fra ATI og 8,8 % fra Intel. De sidste 18,5 % dækker alle andre kendte programmer/drivere.

De mange fejl fra en enkelt producent, der ellers er kendt for at lave gode drivere, forstærker flere i, at Microsoft frigav Vista vel vidende at det ikke var stabilt nok.

Fujitsu Electronics

Første 320GB 7,2K rpm disk til laptops

- Via engadget - , redigeret af Mandalae , indsendt af Net_Srak

Ønsker man at have et rigtig hurtigt medie at gemme sine data på, i sin bærbare computer, så er Solid State Diske (SSD) et muligt valg, men ulempen er at de er meget dyre og kapaciteten er begrænset – op til 128GB.

Alternativet er at købe en harddisk der arbejder ved 7.200 omdr./min, og her har Fujitsu netop introduceret en model, der sætter ny rekord i kapacitet for den slags harddiske, nemlig 320GB.

Hardisken, der er en del af Fujitsus MHZ2 BJ-serie, forventes at komme på markedet til juni. Den er 9,5mm høj, understøtter SATA-II, har 16MB cache og søgetiderne er på 10,5ms ved læsning og 12,5ms ved skrivning.

Advanced Micro Devices, Inc.

AMDs B3 Phenom processorer er frigivet

- Via Anandtech - , redigeret af Mandalae , indsendt af CableCat

Som vi tidligere har nævnt her på newz.dk, så har AMD fået rettet fejlen i deres Barcelona arkitektur, den såkaldte TLB fejl. Nye Phenom processorer uden fejlen har fået versionsnummeret (stepping) B3 og er nu kommet på gaden i både triple-kerne og quad-kerne udgaver.

Samtidig med lanceringen af de fejlrettede processorer, så sender AMD deres hidtil hurtigste udgave i handlen. Det drejer sig om Phenom X4 Q9850, der arbejder ved 2,5GHz, har 2MB L2 cache og 2MB L3 cache.

AMD ved godt at de ikke kan slå Intels topmodeller, hvorfor de har valgt at prissætte deres topmodel, så den kommer til at konkurrere mod Intels meget populære Core 2 Quad Q6600 processor. Således er listeprisen på en Phenom Q9850 kun på 235 dollars, hvilket er attraktiv for en processor med den ydelse.

Vil man have en endnu billigere processor, så tilbyder AMD som nævnt nu deres triple-kerne-processorer. De første to er AMD Phenom X3 8400 (2,1GHz) og 8600 (2,3GHz), der er de første processorer med tre kerner på markedet, kommer til at koste henholdsvis ca. 150 dollars og 175 dollars, .